MVSA-Net: Multi-View State-Action Recognition for Robust and Deployable Trajectory Generation